warning: array_pop() [function.array-pop]: The argument should be an array in /home/webmaster/memoqfest/includes/menu.inc on line 554.

Speed up to memoQfest 2010

memoQfest 2009 was the first milestone of a success story

If you wish to learn more about this event, watch these videos

Please be informed that these videos are not official and do not cover the whole conference. We apologize to those who were left out from the recording.

Thank you very much for your understanding and enjoy the videos!


  1. Kilgray's progress report (Balázs Kis & Peter Reynolds)
  2. The Brave New Post-Trados World (Jost Zetzsche)

  3. Integration Challenges (Bob Donaldson)
  4. Introducing TM Repository (Balázs Kis)
  5. Building a localization kit (Luigi Muzii)
  6. The adoption of the CMMI to the GILT industry (Valeria Cannvina & Arabella Rosati)
  7. How to localize a CAT tool using a CAT tool (Madeleine Lenker)
  8. How process innovation enabled BAUR to localize into 20 languages (Carsten Peters)
  9. Implementing memoQ in an LSP with Freelance translators (Eduardo Chacón)
  10. The ever-changing software market of the language industry (Philip McConnell)
  11. Integration – Saas - Standards (Tomasz Mróz)
  12. No-one ever got sacked for buying SDL (Daniel Goldschmidt)
  13. Translation challenges and translation environment tools (Juliet Macan)
  14. memoQ Development (Gábor Ugray)
  15. Beetext Flow (Benoit Desjardins)
  16. Integrated communication tools for translation professionals (Angela Starkmann-Lehr)
  17. TMS: A Tough Choice for Smaller MLVs (Gábor Faragó)
  18. Everything you wanted to know about Kilgray but were afraid to ask!